欢迎访问英国工商业联合会（CBI）在中国的网站。
自2006年北京代表处成立以来，我们一直代表着在华或对华有兴趣的会员企业，并为他们提供信息和渠道。
希望您能在本网站中找到对您有用的信息。若有需要，请及时联系我们。
最新消息
CBI简报——哥本哈根会议余波：达成共识将促成协议？
2010年1月22日
2009年12月19日上午，彻夜谈判后，联合国哥本哈根气候变化大会“记录了”（即不认同也不反对）《哥本哈根协议》，该协议由中国、美国、印度、巴西、南非在欧盟支持下于前一天起草完成。该协议是不具法律约束力的，这就意味着仍需继续磋商方能使其达成。
CBI对该协议倍感失望，认为必须争取在2010年达成更具实质性的协议，才能使全球减排行动步入正轨。该协议未能就某些重要问题为企业指明清晰的方向，这些问题包括减排水平、碳市场的发展、以及对新兴技术开发部署的扶持。2010年，必须尽快就这些问题取得进展，否则，企业对投资低碳技术长期价值的信心可能会进一步下降。据报道，哥本哈根会议后，欧盟碳排放交易计划的碳排放配额价格暴跌了近10%。
前进中面临的挑战是将该协议作为平台尽快达成更健全的具有法律约束力的协议。本简报是CBI对《哥本哈根协议》及其含意的分析，内容包括以下几个方面：
-《协议》条款有限，缺乏细节，令人失望
- 围绕提高欧盟减排目标的辩论继续，对竞争力的顾虑依然存在
- 达成具有法律约束力协议的巨大障碍仍在——尤其是（缺少）美国法规
- 联合国程序的有效性正在讨论之中
- 中国崛起为大国，欧盟地位削弱
- 英国决不能失去减排势头，要实现低碳商机最大化
要了解更多关于本简报的内容，请点击这里下载“哥本哈根会议余波：达成共识将促成协议？2010展望”(PDF 146kb)
更多相关信息，请访问CBI气候变化网站：http://climatechange.cbi.org.uk/.
CBI调查显示英国企业希望招聘会中文的员工
2010年1月7日
近日英国政府官员说，由于中国在世界事务中日益增长的重要性，每个青少年都应有机会学习中文。
英国有1/7的中学现在向孩子们教授中文。儿童、学校和家庭事务大臣埃德•鲍尔斯透露说，他们正希望通过学校间合作扩大中文的教授。“在以后的10年，我们与中国这样的新兴国家的关系将更加重要，所以年轻人应该掌握他们需要的，同时也是英国企业需要的技能来武装自己，以求在这一迅速发展的世界立于不败之地，”他说，“这就是为什么我们想让所有中学生都有机会学习像中文这样重要的语言。”
据英国工商业联合会去年的一项调查显示，英国企业现在也越发对会说中文的员工感兴趣。调查显示，有38%的雇主希望招聘会说普通话或粤语的员工。
在去年的普通中等教育证书考试中，共有3469名学生参加中文考试，比去年增长16%。这一考试报名率也许会继续增长，因为在2011年6月第一批学生们将完成两年的中文学习课程。但保守人士同时对政府的雄心壮志表示怀疑并指出，自从政府在2002年考试中认定这一科目为可选考试时，现代外语考试的报考率已有所下降。（摘自环球时报1月6日讯）
英国工商业联合会：选举政策威胁英国经济复苏
2010年01月05日
综合外电报道，英国工商业联合会总裁理查德•兰伯特近日表示，英国主要政党在大选前讨好选民的措施对经济复苏造成风险。
兰伯特表示，企业主已经面临不确定的经济前景，大选前民意调查和政客们制订政策不做长远打算，这已经令人沮丧。布朗首相必须在6月3日以前举行选举，他所在的工党目前在民意测验中显著落后于保守党。布朗在新年致辞中表示，政府经济战略是追求增长，并警告反对党承诺削减公共支出可能破坏复苏。
英国从2008年第二季度以来进入衰退，遭受数十年来最深的衰退。英国工商业联合会预计经济在09年第四季度恢复增长，但复苏慢于政府的预期。
兰伯特表示，复苏另一些主要的风险是仍很脆弱的银行系统，以及公共财政的疲态。英国工商业联合会再次敦促政府建立可靠的恢复财政稳定之路。很多企业仍在担忧，这些困难可能造成英国的双底衰退，但更可能的结果是非常缓慢的复苏，不过2010年英国企业仍存在机会。英国确实面临重大结构性问题，但如果有充分的决心，这些问题可以在下届议会任期内基本上解决。
兰伯特还希望，选举过程讨论银行系统的将来从为政治加分的奖金问题转向更重要的储备和流动性问题。
下载PDF文件须知
若要在线阅读或打印本网页上的PDF文件，您的电脑上必须安装有Adobe Acrobat的PDF阅读程序。请点击以下链接获取免费下载程序http://access.adobe.com。